Jon Lajoie… über diesen Typen MUSS einfach gebloggt werden! Die meisten von euch (damit meine ich Menschen(?) aus der HTL Kaindorf) werden ihn wahrscheinlich vom Namen her nicht kennen. Aber ihr kennt sicher eines der bekanntesten Videos von ihm:

„Show me your genitals“… Ich liebe seinen Humor! Er hat einfach etwas besonderes… Dieses Video ist so extrem Frauen feindlich, aber keiner nimmt es ihm übel weil er es mit dem Gewissen etwas so rüber bringt, dass es witzig ist. Dies ist aber noch lange nicht alles. Weitere Klassiker des Kanadiers sind:

Rapist Glasses

und die extrageniale Erweiterung…
Pedophile Beards

Einfache genial dieser ungezwungene Humor! Wahrscheinlich (bzw. hoffentlich) gibt es in den Weiten von YouTube noch viele andere lustige Videos von ihm.

Nun zum zweiten Teil der Überschrift: Ein weiteres Video von Jon Lajoie – Mysteries of the Universe – unterstützt die neue YouTube-Funktion, welche die Audiospur des Videos mit Text umschreibt, sprich eine automatische Untertitelfunktion. Ist aber noch um BETA-Stadium muss man dazusagen…

Auf jeden Fall habe ich diese Funktion einmal getestet…

Ich kam zur Erkenntnis, dass ca. 65% (nein! nicht 2/3!) der Wörter richtig erkannt werden. Die Funktion ist aber nur bedingt sinnvoll. Denn meistens versteht man genau die Wörter nicht, die das Feature auch nicht versteht… meistens.

Hier ein kleiner Auszug aus diesen – nennen wir es einmal so – „schwierigen“ Wörtern:

Aus…

„the universe“ wird… „the EU ministers“,

„time“ wird… „hi“,

„Big Mamas House 2“ wird… „what else to do“.

Der Name Brenda wird zu… „rendell“ und „grand isle“.

„i will leave you with these words“ wird zu „i will be here with these words“.

Und zum Abschluss mein persönliches Favorit: „Jesus“ wird „cheese“!